Заключение гражданских браков на Кипре действует с 1923 года. Процедура очень простая, которую многие пары предпочитают сочетать вместе с праздниками на Кипре. Для проведения брака, заинтересованные лица могут лично обращаться к брачному сотруднику в муниципалитет по своему выбору и пройти ряд необходимых формальностей, до церемонии.
Процедура
Для того чтобы гражданский брак состоялся, необходимо выполнить следующие шаги:
- Заинтересованные стороны должны выбрать муниципалитет, в котором они хотят провести бракосочетание;
- Назначается встреча в указанный муниципалитет, чтобы договориться о дате бракосочетания, месте проведения свадьбы, а также о других деталях мероприятия;
- Заинтересованные лица должны заполнить и предоставить совместную заявку «Уведомление о браке» сотруднику по делам брака назначенного муниципалитета, а также сдать все вышеупомянутые документы на утверждение муниципалитету;
- После утверждения предоставленных документов, устанавливается дата вступления в силу гражданского брака, а также заинтересованными сторонами выплачиваются соответствующие взносы.
Документы, подтверждающие заявление о гражданском браке
Документы, требуемые обеими заинтересованными сторонами, перечислены ниже:
- Паспорт;
- Свидетельства о едином статусе, заверенные Министерством внутренних дел страны происхождения (если этого не имеется, тогда будет достаточно декларации единого статуса в адрес регистратора районного суда страны происхождения);
- Свидетельства о расторжении брака (если применимо);
- свидетельство о смерти супруга (если применимо);
- Свидетельства о рождении.
Иностранцы, проживающие на Кипре более года, должны заявить перед Секретарем районного суда на Кипре через аффидевит, что в течение периода они жили на Кипре, и не состояли в браке. Данный аффидевит должен быть представлен в оригинале, а также должен быть заверен Министерством внутренних дел.
Обратите внимание, что все сертификаты, упомянутые выше, должны быть:
- В оригинальной форме или заверенной в качестве подлинного экземпляра соответствующим органом или соответствующим посольством на Кипре;
- Легализованный апостилем соответствующим органом, в то время как заинтересованные стороны исходят из стран, входящих в Гаагскую (апостиль) конвенцию;
- Все сертификаты должны быть переведены на греческий или английский языки официальным правительственным отделом (Бюро печати и информации в Никосии).
Срок
Нормальный гражданский брак регистрируется в течение 15 дней с момента подачи заявления, а последний — в течение 3 месяцев с момента подачи заявления. В случае, если пара хочет ускорить процедуру брака, если сотрудник по бракосочетанию одобрит ускорение и после уплаты соответствующей пошлины, дату гражданского брака можно будет согласовать и установить до истечения 15-дневного периода.
Сборы
Применяемые сборы за исполнение гражданского брака заключаются в следующем:
- По обычным стандартам взимается комиссия в размере 128,15 евро
- По срочному стандарту взимается комиссия в размере 281,90 евро
Вышеуказанный гражданский брак, также должен быть зарегистрирован в соответствующем посольстве или консульстве на Кипре страны происхождения супружеской пары. Каждое посольство или консульство имеет свою собственную процедуру регистрации гражданских браков, которая должна соблюдаться, чтобы гражданский брак был признан в стране происхождения. Поэтому заверенная копия свидетельства о браке подается в указанное посольство или консульство вместе с другой необходимой документацией.
